Linking transactions to locations can be performed under the transactions tab and in addition, directly on the vendor(s) page.
To link a transaction to a location , simply select the box of the location or locations you want to link.
Linking locations on the transaction tab;

Linking locations within a vendor;
